Forum Replies Created

Viewing 15 posts - 16 through 30 (of 1,517 total)
  • Author
    Posts
  • Mare
    Participant
      Post count: 1546
      in reply to: Slike stare #36919

      [url=http://img88.imageshack.us/i/508001.jpg/]

      Mare
      Participant
        Post count: 1546
        in reply to: Vicevi #36485

        idu dvije kifle putem i vide hljeb u potoku i kaze jedna:
        -vidi amidze opet se napio

        Mare
        Participant
          Post count: 1546
          in reply to: Vicevi #36499

          idu dvije kifle putem i vide hljeb u potoku i kaze jedna:
          -vidi amidze opet se napio

          Mare
          Participant
            Post count: 1546
            in reply to: Saljive slike #36416

            [url=http://imageshack.us/photo/my-images/849/152d5e02aef5e69deb83cdb.jpg/]

            Mare
            Participant
              Post count: 1546
              in reply to: Saljive slike #36432

              [url=http://imageshack.us/photo/my-images/849/152d5e02aef5e69deb83cdb.jpg/]

              Mare
              Participant
                Post count: 1546
                in reply to: Odgovor:Sevdalinke #36412

                TAMBUR BIJE ČELEBIJA MUJO

                Tambur bije čelebija Mujo,
                Vino pije, krije se od majke,
                Da ga stara ne poznade majka,
                Al’ ga majka poznavala vrlo.
                “A moj sinko, čelebija Mujo,
                tebe paša od sinoćke traži,
                od sinoćke tere do jutroske!
                Hoće tebe paša da objesi,
                Rad tambure i rad jauklije,
                Jer ti ljubiš po Livnu djevojke,
                A po Skoplju udovice mlade!”
                Ali veli čelebija Mujo:
                ”Ne karaj me, moja stara majko,
                Ako će me paša objesiti,
                Rad tambure i rad jauklije,
                I radi moga grla jasnoga!
                Al’ da znadem, moja mila majko,
                kom će me drvu objesiti,
                deblo bih mu srebrom oblivao,
                grane bih mu zlatom obvijao,
                a na vrhu tambur objesio:
                Kod god prođe neka čudo gledi,
                gdje [je] obješen čelebija Mujo,
                rad tambure i rad jauklije!”

                Ova narodna pjesma nalazi se u “Erlangenskom rukopisu” koji je 1913. god. u biblioteci istoimenog njemačkog grada pronašao poznati slavist Gerhard Gesemann. Isti ga je autor objavio 1925. god. pod nazivom “Erlangenski rukopis starih srpskohrvatskih narodnih pesama”, Sremski Karlovci. “Erlangenski rukopis” se smatra jednim od najstarijih zapisa naših narodnih pjesama (i uopće južnoslavenskih narodnih pjesama). Pretpostavlja se da je nastao u XVIII stoljeću. Nije poznato ko je sakupio pjesme. U zborniku se nalazi i priličan broj bosanskih narodnih pjesama, među njima i ova sjajna romansa. Nažalost, nisu ostavljene bilješke o kazivačima niti mjestu bilježenja naših pjesama, ali je zbirka, ipak, vrijedan dokument trajanja naše sevdalinke.

                Mare
                Participant
                  Post count: 1546
                  in reply to: Odgovor:Sevdalinke #36422

                  TAMBUR BIJE ČELEBIJA MUJO

                  Tambur bije čelebija Mujo,
                  Vino pije, krije se od majke,
                  Da ga stara ne poznade majka,
                  Al’ ga majka poznavala vrlo.
                  “A moj sinko, čelebija Mujo,
                  tebe paša od sinoćke traži,
                  od sinoćke tere do jutroske!
                  Hoće tebe paša da objesi,
                  Rad tambure i rad jauklije,
                  Jer ti ljubiš po Livnu djevojke,
                  A po Skoplju udovice mlade!”
                  Ali veli čelebija Mujo:
                  ”Ne karaj me, moja stara majko,
                  Ako će me paša objesiti,
                  Rad tambure i rad jauklije,
                  I radi moga grla jasnoga!
                  Al’ da znadem, moja mila majko,
                  kom će me drvu objesiti,
                  deblo bih mu srebrom oblivao,
                  grane bih mu zlatom obvijao,
                  a na vrhu tambur objesio:
                  Kod god prođe neka čudo gledi,
                  gdje [je] obješen čelebija Mujo,
                  rad tambure i rad jauklije!”

                  Ova narodna pjesma nalazi se u “Erlangenskom rukopisu” koji je 1913. god. u biblioteci istoimenog njemačkog grada pronašao poznati slavist Gerhard Gesemann. Isti ga je autor objavio 1925. god. pod nazivom “Erlangenski rukopis starih srpskohrvatskih narodnih pesama”, Sremski Karlovci. “Erlangenski rukopis” se smatra jednim od najstarijih zapisa naših narodnih pjesama (i uopće južnoslavenskih narodnih pjesama). Pretpostavlja se da je nastao u XVIII stoljeću. Nije poznato ko je sakupio pjesme. U zborniku se nalazi i priličan broj bosanskih narodnih pjesama, među njima i ova sjajna romansa. Nažalost, nisu ostavljene bilješke o kazivačima niti mjestu bilježenja naših pjesama, ali je zbirka, ipak, vrijedan dokument trajanja naše sevdalinke.

                  Mare
                  Participant
                    Post count: 1546
                    in reply to: Saljive slike #36207

                    [url=http://imageshack.us/photo/my-images/267/escargotx.jpg/]

                    Mare
                    Participant
                      Post count: 1546
                      in reply to: S L I K E #36137

                      Cviko,Braco i Kemo.

                      Mare
                      Participant
                        Post count: 1546

                        [url=http://imageshack.us/photo/my-images/35/img3650o.jpg/]

                        Mare
                        Participant
                          Post count: 1546

                          [url=http://imageshack.us/photo/my-images/35/img3650o.jpg/]

                          Mare
                          Participant
                            Post count: 1546

                            Bas vala treba pogledati.A jos ga napravi jedan Norvezanin.

                            Mare
                            Participant
                              Post count: 1546

                              Bas vala treba pogledati.A jos ga napravi jedan Norvezanin.

                              Mare
                              Participant
                                Post count: 1546

                                Bas vala treba pogledati.A jos ga napravi jedan Norvezanin.

                                Mare
                                Participant
                                  Post count: 1546
                                  in reply to: Saljive slike #34937

                                  [url=http://imageshack.us/photo/my-images/339/unled2ojx.jpg/]

                                Viewing 15 posts - 16 through 30 (of 1,517 total)