[Bela]

in reply to: Prica o Alemu Hasecicu #41524

Hamdo i Mubera Hadziahmetovic. ($100)
Hvala organizatoru za akicju i da Bogdom mozemo da pomognemo jos vise nasoj omladini da stanu na svoje noge i da slijede put svojih roditelja .M.Selam svima.

[Bela]

in reply to: Prica o Alemu Hasecicu #41540

Hamdo i Mubera Hadziahmetovic. ($100)
Hvala organizatoru za akicju i da Bogdom mozemo da pomognemo jos vise nasoj omladini da stanu na svoje noge i da slijede put svojih roditelja .M.Selam svima.

[Bela]

in reply to: Rogaticani pomozimo ENI FERIZ #11930

Evo pisma i na Englesom jeziku:

Ladies and Gentlemen,

We turn to you, asking to help the parents whose daughter is seriously ill. Due to the fact that this family lives in Bosnia, they do not have the possibility of surgery, and the necessary funds to pay for the surgery that can only be carried out in one of the European Hospitals. Your financial help is appreciated and can be made through a bank account wire transfer.
Even the reduced inpatient stay in one of these clinics would be of great assistance to their ill daughter. We hope that with your contribution or any other kind of assistance, the parents can hope and aid their 19 year old daughter to an easier and speedier recovery.

Here comes the translation of the parents’ plead request:

Dzevad and Sabaheta Feriz
Tome Medje Br.7/4
72210 Ilidza
Tel: 00387 61 783 263

Subject: Request for financial assistance

Our 19-year-old daughter, Ena Feriz, one of the best students and athletes, as well as a civil engineering student, is in her first semester at the University of Sarajevo. Two years ago, she suddenly developed an autoimmune hepatitis illness, Cirrhosis, and therefore is in need of an urgent liver transplantation in one of Europe’s clinics. For the expenses of transportation, the surgery, and the postoperative benefits, as well as inpatient treatment, it is necessary to raise € 150,000.

So we ask you to help us by entering the donations to the following deposit account:

Proceeds from BiH:

Beneficiary: Feriz Ena
UniCredit Bank dd Mostar
Account number: 338-690-25699008-49

Payments from abroad:
Beneficiary: Feriz Ena
Adresa: BiH, Ilidza-Ul. Tome Medje br.7
UniCredit Bank dd Mostar
Kontonummer: 40311009101
IBAN Code: BA39 3386 9028 6990 1188
SWIFT Code: UNCRBA22

We could not put into words our gratitude that we feel towards you. If you can, please help us rescue the life of our daughter.

Thank you in advance for your kindness and gratitude.

Parents of Ena Feriz,

Sabaheta and Dzevad Feriz

Ja sam uspjela odstampati pismo na Engleskom i na Bosanskom jeziku . U ponedjeljak cu ako Bogda da posaljem na sve addrese od nasih Rogatickih familija i zamolit cu ih da isto pismo proslijede svojim prijateljima koji nisu iz Rogatice.
Pismo na Engleskom jeziku cu poslati na vise Humanitarnih Organizacija a posatavicu i kutije u nasim prodavnicama na oba jezika.

[Author]

Posts