[Kaza]

#11914

Zelim da dodam samo jedno dodatno objasnjenje koje sam trebao dati kod njemacke verzije apela. To naravno vazi i za sve ostale strane jezike.
Onaj ko bude koristio apele prevedene na strane jezike bi se trebao potpisati i dati svoje podatke kao kontakt osoba. Ocekivati je da se neko i javi i da trazi dodatna objasnjenja. Dakle ove apele na stranim jezicima mogu koristi samo ljudi koji vladaju tim jezikom i mogu dati dodatne informacije. A sve informacije koje budu trebale, te osobe ce dobiti od nas jer se nadamo da cemo biti toliko dobro obavjesteni da cemo moci odgovoriti na sva eventualno postavljena pitanja.

Ovaj post cu takodjer editirati u svom prethodnom vec napisanom postu.

[Anonymous]

#11916

Posto smo jos u pocetnoj fazi ovoga svega,pokusavamo na sve strane,koliko ko moze da ucini za naseg Kizu i njegovu oboljelu kcerku.Znaci ovdje u mojoj okolini uskoro kao i svake godine,se odrzavaju ti nasi teferici,tj. u prvo u Oberhausen,pa onda u Dortmund,sto znaci vece okupljanje nase raje.

[Anonymous]

#11917

Novosti,u vezi Kizine kcerke.
Evo upravo dobili smo zeleno svijetlo,za teferic u Oberhausenu,sto znaci najvjerovatnije da m mozemo imati jedan stand,na kojem bi uz dozvolu organizatora,merhameta Oberhausena,mogli sakupljati potrebni novac za Enu.
Nasa stranica,treba da dogovori jos samo tancine svega toga,sto bi znacilo jedan korak dalje ka uspjehu…….

pogledajte na svoju djecu….Twin Peaks

[Kaza]

#11918

Iz iskustva drugih znamo da se formiraju udruzenja/grupe za pomoc na Facebook-u. Svi oni koji su tamo oformili svoj profil imaju poprilican broj prijatelja pa mogu oformiti pomoc za nasu Enu Feriz i poslati apel svim svojim prijateljima. Posto mi nismo registrovani na Facebook-u grupu je oformila nasa Mersiha.
Grupa se zove:

“Pomoc oboljeloj 19-godisnjoj Eni Feriz/ Hilferruf für Ena Feriz”

[Mustafa]

#11919

ZA one nase sugradane iz SVEDSKE obavijestenje da je do danas apel poslat na sljedece adrese:

BH klubova:

1. Bosnisk-Hercegovinska Riksförbund i Sverige
Box 38046
100 64 STOCKHOLM
Tel. 08-643 99 66 Fax 08-643 23 20
E-mail: bhrf.info@bhsavez.org

2. Bosnien Hercegovina föreningen “BISER”
c/o Varjaca
Järnvägsg. 11
342 30 ALVESTA

3. Bosnien Hercegovina föreningen “Merak”
Ingefärsgatan 59 B
424 44 ANGERED
Tel. 031-330 52 56

4. Bosnien Hercegovina föreningen “Mejdan”
Bergsgränd 11 A
732 45 ARBOGA
Tel. 0589-133 41

5. Bosnien Hercegovina föreningen “Ljilan”
Fabriksgatan 8
821 33 BOLLNÄS

6. Bosniska föreningen “Ljiljan”
Box 147
781 22 BORLÄNGE
Tel. 0243-22 82 50

7. Kulturföreningen Bosnien och Herzegovina
Box 725
503 16 BORÅS
Tel. 033-13 00 66

8. Bosnien Hercegovina föreningen “Biser”
c/o Tabakovic
Fiskljusergränd 8
745 61 ENKÖPING
Tel. 0171-47 91 62

9. Bosnien Hercegovina föreningen “Rubin”
Gärdsåkra 10 J
241 35 ESLÖV

10. Bosnien Hercegovina föreningen “Sevdah”
Schubersvägen 12
311 32 FALKENBERG
Tel. 0346-581 72

11. Bosniska föreningen “Bosna”
c/o Cemaanovic
Floragatan 35
642 36 FLEN

12. Föreningen “Bosna i Hercegovina”
Box 86
332 22 GISLAVED
Tel. 0371-824 58

13. Bosnien Hercegovina föreningen “Gävle”
Norra Skeppsbron 3C
803 10 GÄVLE
Tel. 026-18 55 42

14. Bosnien Hercegovina föreningen “Bosna IF”
Box 55076
400 53 GÖTEBORG
Tel. 031-84 50 45

15. Bosnien Hercegovinas Kultur & Informationscentrum
Gamla Tuvevägen 6
417 05 GÖTEBORG
Tel. 031-50 88 85

16. Bosniska föreningen Bosna i Hercegovina
Stallmästarg. 6
415 05 GÖTEBORG
Tel. 031-84 50 45

17. Bosniska Idrottsföreningen “Liljan”
Godvädersgatan 50
418 38 GÖTEBORG
Tel. 031-54 63 00

18. Bosniska föreningen “Bosna-92-Hallsberg
Fredsgatan 5
694 32 HALLSBERG

19. Bosnien Hercegovina föreningen “Ljiljani”
Trädgårdsgatan 19
734 34 HALLSTAHAMMAR
Tel. 0220-158 62

20. Bosnien Hercegovina föreningen “Behar”
Blockstensv. 80
136 54 HANINGE
Tel. 08-500 234 85

21. Bosniska Kulturföreningen “Bosnien i Hercegovina-94”
Box 2028
250 02 HELSINGBORG
Tel. 042-13 99 32
Lokaladress: Södergatan 58

22. Bosnien Hercegovina föreningen “Mir”
N. Oskarsgatan 64
577 32 HULTSFRED
Tel. 0495-134 96

23. Bosniska Kulturf “Sarajevo”
Box 227
561 23 HUSKVARNA
Tel. 036-13 86 72

Svedskim Institucijama i humanitarnim organizacijama

1. RADIO HJÄLPEN;
2. SIDA;
3. ERIK EDINS-STIFTELSE JÄRBO;
4 HJÄRTA TILL HJÄRTA;
5 HJÄLPANDE HÄNDER
6 KAROLINSKA SJUKHUSET HUDDINGE:
7 LÄKARE UTAN GRENSER;
8 CARITAS EUROPA;
9 UNHCR,;
10 KOOPERATION UTAN GRENSER;
11 LÄKAR MISIONEN;
12 SVENSKA RÖDA KORSET;

Slanje pisama u Svedskoj ce se nastaviti a bicete obavijesteni kome je poslato….

[Kaza]

#11921

Upravo sam sada obavio telefonski razgovor sa organizatorm bosanskog teferica u Oberhausenu.
Dobili smo mogucnost da nasa stranica ima svoj stand na kome ce pokusati prikupiti pomoc za nasu Enu. Dakle ne znamo kako ce sve ispasti ali sada to moramo dobro organizovati.

Ukoliko bude dobro imamo mogucnost da to isto uradimo sedam dana kasnije u Dortmundu.

O ovome cete biti obavjesteni na ovom forumu.

[Kaza]

#11923

Evo dakle posla za naseg Twina koji bi trebao da bude organizator i nosilac ove aktivnosti na standu rogatica.com u Oberhausenu.

Pokusacemo da zajedno sa Twinom dobro osmislimo i organizujemo ovu akciju.

[Mare]

#11929

Trebalo bi da nasi clanovi koji su u kontaktu sa Medzlisima posalju poruke Efendijama.Da pricaju i pomognu skupiti sredstva

[Bela]

#11930

Evo pisma i na Englesom jeziku:

Ladies and Gentlemen,

We turn to you, asking to help the parents whose daughter is seriously ill. Due to the fact that this family lives in Bosnia, they do not have the possibility of surgery, and the necessary funds to pay for the surgery that can only be carried out in one of the European Hospitals. Your financial help is appreciated and can be made through a bank account wire transfer.
Even the reduced inpatient stay in one of these clinics would be of great assistance to their ill daughter. We hope that with your contribution or any other kind of assistance, the parents can hope and aid their 19 year old daughter to an easier and speedier recovery.

Here comes the translation of the parents’ plead request:

Dzevad and Sabaheta Feriz
Tome Medje Br.7/4
72210 Ilidza
Tel: 00387 61 783 263

Subject: Request for financial assistance

Our 19-year-old daughter, Ena Feriz, one of the best students and athletes, as well as a civil engineering student, is in her first semester at the University of Sarajevo. Two years ago, she suddenly developed an autoimmune hepatitis illness, Cirrhosis, and therefore is in need of an urgent liver transplantation in one of Europe’s clinics. For the expenses of transportation, the surgery, and the postoperative benefits, as well as inpatient treatment, it is necessary to raise € 150,000.

So we ask you to help us by entering the donations to the following deposit account:

Proceeds from BiH:

Beneficiary: Feriz Ena
UniCredit Bank dd Mostar
Account number: 338-690-25699008-49

Payments from abroad:
Beneficiary: Feriz Ena
Adresa: BiH, Ilidza-Ul. Tome Medje br.7
UniCredit Bank dd Mostar
Kontonummer: 40311009101
IBAN Code: BA39 3386 9028 6990 1188
SWIFT Code: UNCRBA22

We could not put into words our gratitude that we feel towards you. If you can, please help us rescue the life of our daughter.

Thank you in advance for your kindness and gratitude.

Parents of Ena Feriz,

Sabaheta and Dzevad Feriz

Ja sam uspjela odstampati pismo na Engleskom i na Bosanskom jeziku . U ponedjeljak cu ako Bogda da posaljem na sve addrese od nasih Rogatickih familija i zamolit cu ih da isto pismo proslijede svojim prijateljima koji nisu iz Rogatice.
Pismo na Engleskom jeziku cu poslati na vise Humanitarnih Organizacija a posatavicu i kutije u nasim prodavnicama na oba jezika.

[rogatica.com]

#11931

Nasa Bela je uvijek tu kada treba.

Svaka cast na odradjenom poslu a i ostalim planiranim aktivnostima.

Nadamo se da ce nase aktivnosti podstaci i druge da sa svojim idejama i aktivnostima urade nesto za nasu Enu.

[Mustafa]

#11932

ZA one nase sugradane iz SVEDSKE obavijestenje da je do danas apel poslat na sljedece adrese:

BH klubova:

[b]24. Udruzenju zena Svedske
25. Omladinskom udruzenju Svedske

26. Merhametu Svedske[/b]

[Anonymous]

#11942

Cuo sam se sa Kalman radiom,pa posto je danas neradni dan,pokusacu ponovo sutra uspostaviti kontakt sa Edom Krsom,pa ce mo cuti,da li se moze nesto uraditi…

[Kaza]

#11944

Evo prvih rezultata grupe koju smo aktivirali na Facebook-u.

Stigla poruka od Mirze Ajnadzica:

[color=#0000FF]ja se izvinjavam sto ovako pisem … …

Javljam se zato sto sam se upravo prikljucio u grupu za pomoc Eni … i porpilicno se iznenadio… jos uvijek nisam siguran da je to ista osoba … znam je slabo ali nikad nisam zano da boluje od necega : S… sve u svemu da se ne bavim svojim iznenadjenjem …. Ja radim za internet portal koji se bavi promocijom bendova PLJUGA.COM … imamo clanova iz citavog Balkana ali mozda sto je u ovome i vaznije clanove van ..tj. Evropa,SAD,Australija itd. itd. … ako vam odgovara da objavimo apel na stranici javite se na mirza.ajnadzic@gmail.com i posaljite mi tacne informacije… od cega boluje,od kad itd. da sada ne ulazim u to …sve informacije su dobro dosle… a za dalje imam jos par ideja ali o tom po tom kada se javite … nazalost stranica nije “moja” pa ne mogu odmah vijest/apel objaviti moram cekati odobrenje posto nam to inace nije slucaj da objavljujemo … sve u svemu javite se …

Mirza Ajnadzic[/color]

Mirzi sam poslao podatke za Enu.

[Anonymous]

#11945

Trebali bi smo dobiti odgovor danas od Haruna Mahmutovica,zvacu danas….

[Kaza]

#11948

Tema za pomoc Eni otvorena i na forumu Sarajevo-x.

Evo linka:

http://www.sarajevo-x.com/forum/viewtopic.php?f=35&t=62395

[Author]

Posts