–
Ima tome neko vrijeme kako mi se pjesma ZAPLAKALA SECER DJULA u izvedbi Hanke Paldum cini jednom od najljepsih njenih sevdalinki. Za ovu pjesmu Omer Pobric pise:
„Pjesma ZAPLAKALA SECER DJULA rezultat je istinitog dogadjaja iz 1877. godine…Osman-paša je bio zapovjednik i branitelj PLEVNE, grada u Bugarskoj, pokraj Sofije…punih pet mjeseci je, sa svojom vojskom, odolijevao daleko nadmocnijem neprijatelju – Rusima…kada su mu Rusi, uz pomoc Rumuna, presjekli svako snabdijevanje, morade izvjesiti bijelu zastavu…kada su Osman-pasu Rusi doveli pred Nikolu, brata ruskog cara Aleksandra II, ovaj mu je, u znak vitestva, ostavio sablju da je i dalje pase.. o tome pjeva ova sevdalinka…
Ima nekoliko verzija…snimao sam sa Kadirom, Hankom, Hasibom i Nusretom… bosansku melodiju…“
Slusala sam nekoliko izvedbi, na turskom takodjer, ali ova u izvedbi Hanke Paldum je nenadmasna:
Uzivo na Cetinju, drevnom gradu:) , prelijepo:
https://www.youtube.com/watch?v=ET8zCZP0J68
Zaplakala šećer-Đula,
Osman-paše, vjerna ljuba:
”Moj Osmane, gdje si bio,
gdje si vojsku izgubio?”
”Evo mene, Đulo mlada,
pokraj Plevna, starog grada.
Što mi care vojske dade,
sve mi, Đulo, za din pade.
Ropstva sam ti Đulo pao,
britku sablju opasao,
pa sad nemam nikog svoga,
osim Boga jedinoga.