–
(…) U dugom višestoljetnom životu, u razlicitim slojevima gradskog stanovništva, stvarana je i pjevana sevdalinka na djevojackim i momackim sastancima, u kolu, na sijelima, svadbama i drugim porodicnim skupovima, u avliji, u bašči, u kuli, na cardaku, u kucnim odajama, na tefericu, na putu, na akšamlucima, u hanu, iduci kroz mahalu, jašući na konju, na meraji, u lovu, na gradskim utvrdavama, u zatoceništvu, na vojnim pohodima, pod tudjim nebom…
Danas kad se rijec sevdalinka izusti, naprije se pomisli na melodiju znanu po vilovito-raskošnoj izvedbi. Ta melodija u nama pobudjuje bajne uspomene na staru Bosnu, njenu cudesnu prošlost, brojnim pjesmama opjevanu. Svako opisivanje ove pjesme pretpostavlja evokaciju stare Bosne turskoga zemana i austrougarske uprave. (…)
kud-sevdah.com.ba
SRMA TREPTI, ZLATO PROGOVARA
(tumači Avdo Lemeš uz saz)
Srma trepti, zlato progovara,
Ali-beg se s ljubom dogovara:
“Hoćeš ljubo da te vodim dvoru?
Il’ ćeš baščom, pokrivena boščom,
Il’ ćeš sama preko Atmejdana,
Il’ sokakom s nama bekrijama? ”
“Neću baščom, pokrivena boščom,
niti sama preko Atmejdana,
već sokakom s vama bekrijama! ”
